綠色跑車 Green Sports Car

我開著車
停在
十字路口
等待
紅燈過去。

綠燈剛亮，
有台
綠色跑車
突然
橫向插入。

年輕男子，
伸出大手，
比出中指。

身旁坐著
漂亮女孩。

男子表情
好不氣魄!

我的全家
就在車上。

守住油門，
目送離去，
安全守護!

雙贏!

---

I’m driving.
Stopped at
a crossroads
waiting for
the red light.

The green light just turned on.
There is
a green sports car
suddenly
inserted horizontally.

A young boy
stretched out his hand
showing his middle finger.

Sitting next to him is
a pretty girl.

The boy expression
So arrogant!

My whole family
just in the car.

Hold the accelerator,
watching him leave,
stay safe!

Win-win!