獨立處理事情? Handle Things independently?

講
獨立
處理
事情，
這件
事情
有點
妙!

好像
一個人
自己
完成
一些
事情，
很
厲害!

這
往往
讓
我們
進入
一個
自己
很強
的
迷思
當中。

當然，
自己
完成
某些
事情
後，
肯定
自己
的
獨立
作業
非常
合理。

但
仔細
看一下
狀況，
其實
後面
有很
多人
在
幫忙。

或者
有
過去
的人
建立
技術，
才有
今天
單兵
作戰
的
機會。

得力於
這些人
的幫忙，
我們的
“獨立作業”
才
終究成功。

儘管
透過
學習，
我們
可以
有
更多
的
能力，
“獨自”
完成
一些
事情。

但也
感到，
沒有
他人
的
存在
與
幫助，
我們
的
發揮
將
極為
有限。

---

Talking about
handling things
independently,
this
thing
is
kind of
strange!

It seems
like
a person
can accomplish
something
by himself,
which is
awesome!

This
often
leads
us
into
a myth
that
we
are
very
strong.

Of course,
after
completing
something
on our own,
it is
very
reasonable
to
affirm
our
independent
work.

But if we
take a
closer look
at the situation,
we can see
that
there are
actually
many people helping
behind the scenes.

Or
people
in the past
built
technology,
so that
we have
the opportunity
to
fight
alone
today.

Thanks to
the help of
these people,
our
“independent work”
was
finally successful.

Although
through
learning,
we
can
have
more
ability
to
complete
some
things
“independently.”

But it also
makes us
realize that
without
the presence
and
help of
others,
our
performance
will
be
extremely
limited.