光線中的故事 Story in Light

光線
告訴
我們
很多
故事

距離
有
多遠，
故事
就有
多久!

距離
1光秒，
一秒前
的
故事

距離
1光分，
一分鐘前
的
故事

距離
1光時，
一小時前
的
故事

距離
1光天，
一天前
的
故事

距離
1光周，
一周前
的
故事

距離
1光月，
一個月前
的
故事

距離
1光年，
一年前
的
故事

如果
某天
你
收到
100光年外
的
外星
朋友
打招呼，
他
找
你
去
他
家裏
坐坐，
也給
你
地址
了。

你
收到
訊息
後，
很開心地，
就
空間
跳躍
去到了
他家。

到
他家
後，
發現
是
他的
孫子
出來
招待
你。

他說
爺爺
70年前
就
去世
了，
爺爺
去世前
說他
30年前
發了
訊息
找
朋友
過來，
不曉得
朋友
什麼
時候
會到。

爺爺
要我
跟
你
說:
“很高興
見到你!”

---

聽 Joe Satriani 的曲子”Light Years Away”，來了些靈感!

REF:
YouTube: Joe Satriani - Light Years Away

---

Light
tells
us
many
stories

How far
the distance
is,
how long
the story
is!

1 light-second
away,
story
one second
ago

1 light-minute
away,
story
one minute
ago

1 light-hour
away,
story
one hour
ago

1 light-day
away,
story
one day
ago

1 light-week
away,
story
one week
ago

1 light-month
away,
story
one month
ago

1 light-year
away,
story
one year
ago

If
one day
you
receive
a greeting
from
an alien
friend
100 light-years
away,
he
asks
you
to
come
to
his home
and
gives you
his address.

After
you
received
the
message,
you happily
space-jumped
to
his
house.

After
arriving
at
his
house,
you find that
his grandson
came out
to entertain
you.

He
said that
his grandfather
passed away
70 years ago.
Before
his death,
his grandfather
said that
he sent
a message to
a friend
30 years ago
and
did not
know
when
the friend
would
arrive.

Grandpa
wants me
to
tell
you:
“Nice to
meet you!”

---

Inspired by “Light Years Away” from Joe Satriani!

REF:
YouTube: Joe Satriani - Light Years Away