最後一球 The Last Shot

1998
NBA
總冠軍戰
第六戰

當時
比賽
實況
在
地球
另一邊
的
美國

那邊
是
晚上

而
台灣
這邊
是
白天

我
正在
高中
上課

Michael Jordan
在
倒數
5秒
投入
關鍵
一球

得分!

全校
歡聲
雷動!

看起來，
全校
都在
上一堂
NBA
的
課!

---

1998
NBA
Championship
Game 6

The game
was
live on
the other side
of
the world
in
the United States.

It’s
night
over there

It’s
daytime
here
in
Taiwan

I’m
in
high
school

Michael Jordan
made
a crucial shot
with
5
seconds
remaining

Score!

The whole
school
cheered!

It seems
that
the whole
school
is taking
an NBA
lesson!