舊版的老大哥系統 Old Version of Big Brother System

鍾老爹
三十歲
左右時，
偶爾
會
出國，
進行
社團
的
國際
合作
工作。

鍾老爹
才剛
出國
回來，
里幹事
就來了。

爹:
“你
怎麼
知道
我
回國
了?”

幹:
“總之
我
知道。”

爹:
“今天
很累!
不想
多聊!”

幹:
“好!
反正
我
只是
要交
作業!
回去
報告
我
自己
寫!”

---

When
daddy Chung
was
about
thirty years old,
Sometimes
he went
abroad
to carry out
international
cooperation work
of the club.

Daddy Chung
had just returned
from abroad,
and then
the agent
came.

Daddy:
“How
did
you
know
I
returned?”

Agent:
“Anyway,
I
know.”

Daddy:
“I’m very tired
today!
I don’t want to
talk anymore!”

Agent:
“Okay!
Anyway,
I just
have to
hand in
my homework!
I will
write the report
myself
when
I go back!”