• Skip to primary navigation
  • Skip to content
  • Skip to footer
Strange Things in Life
  • About
  • ☕️Support 🍵贊助
  • 🗓Posts
  • 📂Categories
  • 🏷Tags
    Hsien-Ching Chung

    Hsien-Ching Chung

    生命很奇怪
    就寫下來吧

    在這奇怪的世界。
    你並不孤單!
    我會陪著你!

    Life is strange.
    Just write it down.

    In the strange world.
    You are not alone!
    I will be with you!

    • Taichung city, Taiwan, Earth
    • Email
    • Twitter
    • Facebook
    • GitHub
    • ORCiD

    妻與夫
    Wife and Husband

    July 14, 2024 less than 1 minute read

    Wife:
    “你會
    打
    我
    嗎!”

    Husband:
    “我不會
    讓
    自己
    痛!”


    Wife:
    “Will
    you
    hit
    me?”

    Husband:
    “I won’t
    let
    myself
    hurt!”

    Categories: Poem, 詩

    Updated: July 14, 2024

    Share on

    Twitter Facebook LinkedIn
    Previous Next

    Leave a comment

    You may also enjoy

    玉山上的笑臉與哭臉
    Smiling and Crying Faces on Yushan Mountain

    June 2, 2025 less than 1 minute read

    第一名或滿分的迷人魅力
    First Place or Full Marks have a Charming Appeal

    May 29, 2025 1 minute read

    失業的博士,蹲不下去?
    An Unemployed PhD, can’t do Hard Work?

    May 28, 2025 less than 1 minute read

    分數大放送的開心點
    Have Fun with the Big Points Giveaway

    May 27, 2025 less than 1 minute read

    • Follow:
    • Feed
    © 2025 Hsien-Ching Chung. Powered by Jekyll & Minimal Mistakes.